common term

16:17 Nov 3, 2014
English to Greek translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: common term
Η εξήγηση που έχω για τον όρο αυτό είναι: shared item.
sophiakost
Local time: 05:31


Summary of answers provided
4κοινό όρο
DLyons


Discussion entries: 3





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
κοινό όρο


Explanation:
Όταν έχουμε αριθμητικούς παράγοντες για να βρούμε τον κοινό όρο ,βρίσκουμε τον Μέγιστο Κοινό Διαιρέτη των συντελεστών που είναι και ο κοινόςπαράγοντας .

Or even "common factor"
Όταν πάλι έχουμε ίδιες μεταβλητές θα βγάζουμε κοινό παράγοντα την κοινή μεταβλητή (απ' όλους τους όρους)

DLyons
Ireland
Local time: 05:31
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Anna Spanoudaki-Thurm: Εννοείς αυτό: Π.χ στην έκφραση 3χψ+6χω οι δύο προσθετέοι έχουν κοινό παράγοντα το 3 και το χ, οπότε μπορείς να την «παραγοντοποιήσεις» ως: 3χ(ψ+2ω)./Then we need more context. Still, you would not call it «κοινό όρο». The term is «κοινός παράγοντας».
15 hrs
  -> Thanks Anna. But, for me at least, the original question isn't specific enough to rule that out.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search