a skewed distribution

Greek translation: ασύμμετρη κατανομή

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a skewed distribution
Greek translation:ασύμμετρη κατανομή
Entered by: Anna Spanoudaki-Thurm

19:57 Nov 9, 2011
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Medical tests / analyses
English term or phrase: a skewed distribution
Statistical analyses
For the comparison of changes in risk factors, the average of two baseline measurements was used as the baseline value and the average of the two 3-month measurements was used as the final variable. Values with a skewed distribution (CRP, VCAM-1, ICAM-1 and IL-6) were transformed to their natural logarithm for analyses.
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Local time: 02:42
ασύμμετρη κατανομή
Explanation:
http://mathbooksgr.files.wordpress.com/2011/10/english-greek...

Με πολλές άλλες αναφορές (και κατά τη δική μου γνώση).
Selected response from:

Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Local time: 01:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1ασύμμετρη κατανομή
Anna Spanoudaki-Thurm
5λοξη κατανομη
thomgeor80
4λοξή κατανομή
D. Harvatis


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ασύμμετρη κατανομή


Explanation:
http://mathbooksgr.files.wordpress.com/2011/10/english-greek...

Με πολλές άλλες αναφορές (και κατά τη δική μου γνώση).

Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Local time: 01:42
Works in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Valla
8 hrs
  -> Ευχαριστώ, Βίκυ! Καλημέρα!
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
λοξή κατανομή


Explanation:
Ελληνικό Στατιστικό Ινστιτούτο

D. Harvatis
Local time: 02:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
λοξη κατανομη


Explanation:
Λοξη ειναι το σωστο (το οποιο εδω σημαινει ασυμμετρη!)

thomgeor80
Greece
Local time: 02:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  D. Harvatis: Αυτή η απάντηση έχει δοθεί ήδη (και τονισμένη).
3 days 32 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search