Transducer protector

09:45 May 1, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Transducer protector
Από εγχειρίδιο ιατρικού εξοπλισμού: Transducer protector (Arterial Pressure)
Εδώ περιγράφεται αναλυτικά το στοιχείο: https://www.membrane-solutions.com/transducer_protector.htm
Αναζητώ την αντίστοιχη ορολογία στα ελληνικά.
Dimitris Koptsis
Greece
Local time: 02:48


Summary of answers provided
3μορφοτροπέας κυκλοφορικού
Marilou Koufi


Discussion entries: 1





  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
μορφοτροπέας κυκλοφορικού


Explanation:
το transducer μεταφραζεται ως μορφοτροπέας, κατι δηλαδή που μεταβάλλει την μορφη μιας ενέργειας ή ενος υλικού. στην προκειμενη το εργαλειο αυτο αφηνει τον αερα να περασει απ το μηχανημα χωρις να επιτρεπει στο αιμα να δημιουργησει προβλήματα περνώντας και φραζοντας τις διόδους του μηχανηματος.


    https://www.linguee.com/english-greek/translation/transducer.html
Marilou Koufi
Greece
Local time: 02:48
Native speaker of: Native in GreekGreek
Notes to answerer
Asker: Ευχαριστώ για την απάντηση αλλά τελικά σε συνεννόηση με τον πελάτη επιλέχθηκε ο όρος 'φίλτρο αιμοκάθαρσης'

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search