fiducial

16:07 Dec 15, 2020
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: fiducial
In case of hardware defect, the Sensor and/or the Fiducial can be changed.
Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 17:35


Summary of answers provided
2(ακτινοσκιερός) ιχνηθέτης
Haralabos Papatheodorou


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
(ακτινοσκιερός) ιχνηθέτης


Explanation:
Συνεπώς, η ακρίβεια των ψηφιακών ενδείξεων σχετίζεται με την ακρίβεια της γεωμετρικής σχέσης του όγκου στόχου (εσωτερική ανατομία) με τους επιφανειακούς ιχνηθέτες (fiducial, skin markers). (https://eeae.gr/files/KO/KA-EEAE-KO-122019-03.pdf)

Να αναφερθεί αν είναι απαραίτητη η εμφύτευση και χρήση ακτινοσκιερών ιχνηθετών (markers ή fiducials) στην σπονδυλική στήλη ή αλλού. ( t.ly/fonh )

Ευθυγράμμιση εικόνων διαφορετικών απεικονιστικών μοντέλων (SPECTή PETμε MRI) είτε με τη χρήση εξωτερικών ακτινοσκιερών ιχνηθετών (fiducialmarkers) (https://core.ac.uk/download/pdf/159408417.pdf)

Η εικόνα αναφοράς αναδεικνύει τη γεωμετρία των πεδίων ακτινοβόλησης σε σχέση με την εσωτερική ανατομία ή/και με επιφανειακούς/δερματικούς ιχνηθέτες (fiducial markers). (https://slideplayer.gr/slide/17311850/)

Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 17:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search