GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:34 Jul 28, 2017 |
English to Greek translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Georgios Anagnostou Greece Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | φαινόμενο κληρονομιάς |
| ||
4 | μεταβολική μνήμη |
|
φαινόμενο κληρονομιάς Explanation: Έτσι έχει αποδοθεί. Υπάρχουν λίγα καλά ευρήματα. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
μεταβολική μνήμη Explanation: Ο όρος legacy effect είναι ταυτόσημος με τον όρο metabolic memory. Έχουν χρησιμοποιηθεί από τους ερευνητές δύο διαφορετικών μελετών προκειμένου να περιγράψουν το ίδιο φαινόμενο, βλ. εδώ: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21818992 Στα Ελληνικά χρησιμοποιείται η απόδοση μεταβολική μνήμη για την περιγραφή αυτού του φαινομένου: https://www.google.gr/search?q="μεταβολική μνήμη"&rlz=1C1ASU... Reference: http://www.hasd.gr/innet/UsersFiles/admin/documents/Diabitol... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.