15:04 Jan 19, 2010 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci Additional field(s): Energy / Power Generation, Engineering (general) | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | εκτόπιση με εισπίεση αερίου υπό συνθήκες ανάμιξης |
| ||
3 | αναμίξιμη μετατόπιση |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
εκτόπιση με εισπίεση αερίου υπό συνθήκες ανάμιξης Definition from own experience or research: Η εισπίεση αερίου υπό συνθήκες ανάμιξης είναι μία μέθοδος επαύξησης της απόδοσης της εξόρυξης πετρελαίου. Σύμφωνα με την μέθοδο αυτή στο κοίτασμα εισπιέζεται αέριο (υδρογονάνθρακες ή διοξείδιο του άνθρακα με σκοπό την ανάμιξή του με το υπό εξόρυξη ρευστό και την συνακόλουθη μείωση της επιφανειακής τάσης και επομένως και της προσρόφησης στο πέτρωμα. Example sentence(s):
Explanation: Ο όρος "εισπίεση αερίου" δεν επαρκεί ως περιγραφή γιατί περιλαμβάνει και άλλες μεθόδους που δεν βασίζονται στην αναμιξιμότητα του εισπιεζόμενου αερίου με το υπό εξόρυξη ρευστό. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
αναμίξιμη μετατόπιση Definition from ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ: Αναμίξιμη μετατόπιση, όπου το εκχυόμενο άεριο και οι υδρογονάνθρακες είναι απολύτως αναμίξιμα και σχηματίζουν ένα μονοφασικό ρευστό. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.