buckling
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 14:23 Nov 20, 2009 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing Additional field(s): Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | εμπλοκή χαρτιού |
| ||
| 4 | ζάρωμα |
|
Translations offered
26 days confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1εμπλοκή χαρτιού Definition from own experience or research: Μιλάμε για εμπλοκή χαρτιού όταν κατά τη διάρκεια εκτύπωσης δημιουργείται πρόβλημα στην τροφοδοσία του χαρτιού με αποτέλεσμα να καταστρέφεται το χαρτί και να παρεμποδίζεται η λειτουργία του εκτυπωτή/φωτοτυπικού. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
245 days confidence: 
ζάρωμα Definition from Πύλη για την ελληνική  :'Ενα χαρτί ζαρώνει όταν συστέλλεται ή/και αποκτά πτυχές που αλλοιώνουν την αρχική του επιφάνεια και μέγεθος. Example sentence(s):
Explanation: Οι όροι για την εμπλοκή χαρτιού στα Αγγλικά είναι paper jam/paper blockage. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations