deflation-inflation event
Greek translation: συμβάν αποφύσησης-διόγκωσης, συμβάν αποφύσησης-εμφύσησης
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:54 May 24, 2008 |
| English to Greek translations [PRO] Science (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Spiros Doikas Local time: 22:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | συμβάν αποφύσησης-διόγκωσης, συμβάν αποφύσησης-εμφύσησης |
|
Answers
54 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3συμβάν αποφύσησης-διόγκωσης, συμβάν αποφύσησης-εμφύσησης Explanation: συμβάν αποφύσησης-διόγκωσης deflation=αποφύσηση ΙΓΜΕ, Λεξικό Γεωλογικών Όρων Το ηφαίστειο της Αγίας Ελένης πριν και μετά τη έκρηξη της 18ης Μαΐου 1980 .... Μία εβδομάδα πριν την έκρηξη είχε φτάσει τα 100 m με ρυθμό διόγκωσης 2m/μέρα. ... www.geo.auth.gr/courses/gmo/gmo765e/5_historical/55_helen.h... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-05-24 16:19:04 GMT) -------------------------------------------------- Ίσως και συμβάν διόγκωσης/αποδιόγκωσης φουσκώματος/ξεφουσκώματος Βλέπε επίσης: L'activité de surface s'est fortement réduite au Kilauea depuis avant-hier. Dans leur dernier bulletin, les volcanologues de l'H.V.O. décrivent de faibles émissions de cendres au niveau de l'évent actif du Halema'uma'u, mais des émissions de dioxyde de Soufre et une sismicité très élevées. L'épisode de DI (pour "***Deflation-Inflation" (= dégonflement-gonflement"***)) s'est achevé, immédiatement suivi par une nouvelle phase de déflation. Un survol des volcanologues a permis de constater l'absence d'incandescence sur la surface du champs de coulées qui s'étend depuis la fissure de juillet 2007 jusqu'à l'océan, sauf au niveau deux petites coulées actives dans les Royal Gardens, et une très faible arrivée du magma dans l'océan au niveau de Waikupanaha. Les volcanologues supposent que la diminution de l'activité de surface est à mettre en relation avec des déformations du système d'alimentation des coulées dûes au dernier épisode DI (source: H.V.O.). http://www.activolcans.info/FichePageNews.php αποδιόγκωση του συστήματος (system deflation). http://www.neural.uom.gr/margaris.htm DI tilt event: DI is an abbreviation for 'deflation-inflation' and describes a volcanic event of uncertain significance. DI events are recorded by tiltmeters at Kilauea summit as an abrupt deflation of up to a few microradians in magnitude lasting several hours to 2-3 days followed by an abrupt inflation of approximately equal magnitude. The tilt events are usually accompanied by an increase in summit tremor during the deflation phase. A careful analysis of these events suggests that they may be related to changes in magma supply to a storage reservoir at less than 1 km depth, just east of Halema`uma`u crater. Usually, though not always, these changes propagate through the magma conduit from the summit to the eruption site, as many of the DI events at Kilauea summit are also recorded at a tiltmeter at Pu`u `O`o, delayed by 1-2 hours. DI events often correlate with pulses and/or pauses in the eruption at the Pu`u `O`o/July 21/TEB vents. Reference: http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m... |
| |
Grading comment
| ||
