This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Telecom(munications)

Mobile Cellular Wireless

Greek translation: κυψελλοειδής ασύρματη κινητή τηλεφωνία/επικοινωνία

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mobile Cellular Wireless
Greek translation: κυψελλοειδής ασύρματη κινητή τηλεφωνία/επικοινωνία
Entered by: Assimina Vavoula

18:35 Jan 13, 2011
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Lottery, games
English term or phrase: Mobile Cellular Wireless
Fixed Wireless Vs. Mobile Cellular Wireless
While fixed and mobile cellular communications operate in the same frequency ranges, there are differences that make fixed wireless a more stable and lottery-ready solution. Many factors affect mobile cellular wireless, making it more likely to degrade and become unstable. Fixed wireless offers many benefits over mobile wireless including the following:
• Modern fixed wireless networks utilize dedicated data-only channels, providing full data capacity independent of any volume of voice traffic.
• Unlike mobile wireless, there are no cell-tower handoffs in fixed wireless. The connection is persistent between the base station and the wireless modem at the retailer
• Signal strength is at a fixed and predictable constant level, not variable as in mobile.
• Fixed wireless is not subject to the dynamic signal variations of the mobile environment.
• Fixed wireless has a three to six times better signal/noise performance ratio than mobile wireless.

Στον τίτλο: Σταθερή ασύρματη έναντι κινητής ασύρματης κυψελοειδούς επικοινωνίας;;;;;

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΕΡΩΝ
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 17:24
κυψελλοειδής ασύρματη κινητή τηλεφωνία/επικοινωνία
Explanation:
Κατά τη γνώμη μου είναι παρόμοιο με το 3G mobile wireless
Selected response from:

Maya M Fourioti
Greece
Local time: 17:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4κυψελλοειδής ασύρματη κινητή τηλεφωνία/επικοινωνία
Maya M Fourioti


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mobile cellular wireless
κυψελλοειδής ασύρματη κινητή τηλεφωνία/επικοινωνία


Explanation:
Κατά τη γνώμη μου είναι παρόμοιο με το 3G mobile wireless


    Reference: http://www.eaccessinc.com/wireless_tech/Wireless_Glossary.ht...
Maya M Fourioti
Greece
Local time: 17:24
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search