17:25 Nov 20, 2012 |
English to Hebrew translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lior Bar-On Local time: 07:05 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | הנע |
|
הנע Explanation: Consider also מערכת הנעה The military term final drive is הנע סופי in Hebrew, sometimes misspelt as הינע סופי. Hope this helps. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2012-11-20 17:30:08 GMT) -------------------------------------------------- It might refer also to disk drives, which would be of course כוננים. It depends how high their tech is. |
| |