09:02 Jun 13, 2006 |
English to Hebrew translations [PRO] Computers: Systems, Networks / search engines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eynati | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | inclusion - הכללה, feed - הזנה |
| ||
4 | hakhlala, hazana/hakhnasa |
|
paid inclusion programs - xml feeds hakhlala, hazana/hakhnasa Explanation: I can't see feedS. Feed is hazana, hakhnasa - the i/p of data into a system. הזנה, הכנסה Inclusion is hakhala הכלה |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
paid inclusion programs - xml feeds inclusion - הכללה, feed - הזנה Explanation: The terms are translated according to the example sentence. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.