09:09 Aug 3, 2013 |
English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / machine types | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yiftah Hellerman-Carmel Germany Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | מכונות בדיוק גבוה |
| ||
3 | cnc מכונות לעיבוד שבבי |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
מכונות בדיוק גבוה Explanation: לדעתי אין לכך מונח אחיד ומקובל בעברית. אולם "מכונות בדיוק גבוה" נמצא בשימוש. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cnc מכונות לעיבוד שבבי Explanation: או מכונות לעיבוד שבבי מדויק בפיקוח מחשב בתרגום לעברית לפי גיסי, מייסד חברת המצאות ופיתוחים מדעיים ובעל ניסיון עם מכונות מהסוג ולפי הטקסט הבא - המסביר את המושג באנגלית ומשתמש במונח CNC -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2013-08-03 19:38:43 GMT) -------------------------------------------------- כן, לא הייתי בטוחה ממש. אשמח לקרוא במה תבחרי Reference: http://wiki.answers.com/Q/What_is_precision_machining |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.