SCIB

19:30 Feb 5, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Hebrew translations [PRO]
Medical - Medical (general) / קיצורים רפואי
English term or phrase: SCIB
אודה למי שיוכל לפענח את הקיצור

SCIB - in English or Hebrew

Thanks
Mariana Lantzet
United Kingdom
Local time: 08:24


Summary of answers provided
3סוללת ליתיום-יון בטעינה גבוהה
Naftali Guttman
2support and control in birth
Naty Schwartz


Discussion entries: 4





  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
scib
support and control in birth


Explanation:
lacking context, I'm shooting in the dark :)

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2011-02-05 20:11:59 GMT)
--------------------------------------------------

sorry forgot to add the link
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19183096

Naty Schwartz
Israel
Local time: 11:24
Works in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 7
Notes to answerer
Asker: Sorry - I was in a great hurry - it figured in a medical chart - but there was no connection to birth - I still have not cracked it. Thank you very much for your input and the link Mariana

Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scib
סוללת ליתיום-יון בטעינה גבוהה


Explanation:
אלו כל האפשרויות
Super Charge Ion Battery (Toshiba)
Small Craft Intrusion Barrier
Society of Certified Investment Bankers (India)
Switzerland Convention and Incentive Bureau
Southern Consortium for Injury Biomechanics
Ship Characteristics and Improvement Board


Naftali Guttman
Israel
Local time: 11:24
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you very much. I was in a hurry and I may have not explained properly that it is a medical concept in a medical chart - I still have not found the relevant acronym - but thak you so very much for being helpful Mariana

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search