Rebound tenderness
Hebrew translation: רגישות עם ריבאונד
| 14:38 Sep 10, 2011 |
| English to Hebrew translations [PRO] Medical - Medical (general) / Physical examination | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Amir Freimann Israel Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | רגישות עם ריבאונד |
| ||
| 3 | תגובת נגד לכאב או אי נוחות אחרי מגע במקום נגוע |
|
Answers
37 mins confidence: 
| rebound tenderness תגובת נגד לכאב או אי נוחות אחרי מגע במקום נגוע Explanation: אני מצרפת שתי הגדרות "in medicine a rebound is a reversal of response upon a withdrawal of the stimulus." "tenderness (medicine) - pain or discomfort when an affected area is touched." Reference: http://milon.g.co.il/targum/rebound Reference: http://milon.g.co.il/targum/tenderness |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| rebound tenderness רגישות עם ריבאונד Explanation: אין תרגום פשוט למילה ריבאונד, והיא מוכרת היטב לכל העוסקים ברפואה. Example sentence(s):
Reference: http://www.wikirefua.org.il/index.php/%D7%94%D7%92%D7%99%D7%... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations