07:55 Feb 14, 2021 |
English to Hebrew translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | בידוד עצמי |
|
בידוד עצמי Definition from own experience or research: בידוד הוא מונח בתחום הרפואה והבריאות שמשמעותו הרחקה של אנשים שנדבקו במחלה מאנשים שלא נדבקו. בידוד עצמי משמעותו שהאדם אינו יוצא החוצה ונמנע לחלוטין ממגע עם אנשים אחרים. פעולה זו נדרשת לגבי כל האנשים שבאו במגע עם אנשים שידוע שנדבקו במחלה, שהגיעו מאזורים בעלי סיכון גבוה, שיש להם תסמינים קשורים כלשהם או שבבדיקה לנגיף קיבלו תשובה שהם נושאים את הנגיף. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.