crossover patients

Hebrew translation: מטופלים במחקר מוצלב

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:crossover patients
Hebrew translation:מטופלים במחקר מוצלב
Entered by: Naji Rizik, M.D.

17:36 Dec 3, 2014
English to Hebrew translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical trials
English term or phrase: crossover patients
הי, מבקשת את עזרתכם עם המושג הזה בעברית.
ההסבר פה
http://en.wikipedia.org/wiki/Crossover_study

תודה מראש!
Natalya Sogolovsky
Israel
Local time: 23:40
מטופלים במחקר מוצלב
Explanation:
http://www.mednet.co.il/newsite/i_news_info.asp?info_id=7265...

It depends on the context...

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2014-12-03 18:10:08 GMT)
--------------------------------------------------

Is it referring to all study participants or just a group within the study?

Do all patients undergo a treatment sequence (different treatments) or is it only part of the patients?
Selected response from:

Naji Rizik, M.D.
Israel
Local time: 23:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3מטופלים במחקר מוצלב
Naji Rizik, M.D.


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
מטופלים במחקר מוצלב


Explanation:
http://www.mednet.co.il/newsite/i_news_info.asp?info_id=7265...

It depends on the context...

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2014-12-03 18:10:08 GMT)
--------------------------------------------------

Is it referring to all study participants or just a group within the study?

Do all patients undergo a treatment sequence (different treatments) or is it only part of the patients?

Naji Rizik, M.D.
Israel
Local time: 23:40
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Thank you very much for your help! I could not add any context because the term was only in the document name.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jaime Blank: or maybe "מטופלי מחקר מוצלב"
4 hrs

agree  Lingopro
1 day 15 hrs

agree  Eva Geron
1 day 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search