02:42 Nov 7, 2013 |
|
English to Hebrew translations [PRO] Military / Defense / Missile systems testing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | הצגת היכולות במצב של עומס |
| ||
3 +1 | מפגן כח |
| ||
3 | הדגמת/הפגנת עומס |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
stressing demonstration מפגן כח Explanation: נשמע לי יותר כמו הפגנת יכולות ושרירים מאשר משהו אחר |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
stressing demonstration הצגת היכולות במצב של עומס Explanation: הפגנת/ הדגמת/הצגת יכולות המערכת כשהיא ניסת תחת עומס |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
stressing demonstration הדגמת/הפגנת עומס Explanation: A suggestion. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2013-11-07 09:05:25 GMT) -------------------------------------------------- גם אני חשבתי על תצוגת תכלית. חסר קונטקסט כדי לקבוע בוודאות. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.