18:43 Jul 27, 2008 |
|
English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | כלי שייט בעל גוף בצורת כלונס |
| ||
3 | אסדת קידוח צפה |
|
כלי שייט בעל גוף בצורת כלונס Explanation: :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
אסדת קידוח צפה Explanation: הקישור המצורף מתאר בדיוק מה זה. אינני מכיר מונח ממש בעברית, כך שהייתי אפילו מציין את השם האנגלי בסוגריים. Reference: http://www.globalsecurity.org/military/systems/ship/platform... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.