12:07 Sep 10, 2005 |
English to Hebrew translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Social Theory | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amnon Shapira Israel Local time: 07:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | חקר שימושים |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
חקר שימושים Explanation: על משקל "חקר אירועים" טו "חקר מקרים" כתרגום של case study ולפי הכמות האדירה של צירופים של המונח הזה עם מילה נוספת - אני חושב שזה תרגום נאות. אלא אם כן אינו מתאים להקשר שלך שהיה טוב אילו העתקת אותו לגוף השאילתה. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 10 mins (2005-09-10 13:18:05 GMT) -------------------------------------------------- האם אני מבין נכון - את מתרגמת עבור יונה? אם כך הצירוף "חקר שימוש" מתגלה בגוגל וזה מספק! |
| |