Cow split leather

13:46 May 15, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Hebrew translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion / בגדים
English term or phrase: Cow split leather
TIA!
Gad Kohenov
Israel
Local time: 12:58


Summary of answers provided
5עור פרה (תחתון)
Itzik Greenvald Mivtach


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
cow split leather
עור פרה (תחתון)


Explanation:
בעקרון מספיק לומר עור פרה
אם הבנתי נכון מדובר בכפפות, כיוון שרוב המוצרים שמיוצרים מעור הפרה התחתון הן כפפות
אם תרצה תוכל להוסיף תחתון
ראה בקישור הזה את המוצר ובקישורים המצורפים הסבר מה זה עור תחתון

http://www.koda2000.com/products/203107


    Reference: http://www.shugon.co.il/?CategoryID=157
    Reference: http://www.tapuz.co.il/forums2008/viewmsg.aspx?forumid=301&m...
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Local time: 12:58
Works in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search