Back Ended / \"providing back ended capital subsidy\"

Hindi translation: अंतिम भाग में देय / अंतिम भाग में देय पूँजीगत सहायकी/सब्सिडी प्रदान करना

05:08 Aug 15, 2019
English to Hindi translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Back Ended / \"providing back ended capital subsidy\"
Kindly Suggest the Proper Meaning/ Hindi word For above term
the phrase is "providing back ended capital subsidy"
Thank You in Advance !
Roshni chandarana
India
Local time: 19:24
Hindi translation:अंतिम भाग में देय / अंतिम भाग में देय पूँजीगत सहायकी/सब्सिडी प्रदान करना
Explanation:
As per Reserve Bank of India glossary, it means अंतिम भाग में देय / अंतिम भाग में देय पूँजीगत सहायकी/सब्सिडी प्रदान करना. You may use आर्थिक सहायता or राजसहायता for subsidy if you find it more appropriate.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-15 06:08:37 GMT)
--------------------------------------------------

https://shabdavali.rbi.org.in/
Selected response from:

Rajan Chopra
India
Local time: 19:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4बाद में दिए जाने वाली कैपिटल सब्सिडी/पूंजीगत सब्सिडी/सब्सिडी की रकम
Ajay Yadav
3अंतिम भाग में देय / अंतिम भाग में देय पूँजीगत सहायकी/सब्सिडी प्रदान करना
Rajan Chopra


Discussion entries: 2





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
back ended / \"providing back ended capital subsidy\"
अंतिम भाग में देय / अंतिम भाग में देय पूँजीगत सहायकी/सब्सिडी प्रदान करना


Explanation:
As per Reserve Bank of India glossary, it means अंतिम भाग में देय / अंतिम भाग में देय पूँजीगत सहायकी/सब्सिडी प्रदान करना. You may use आर्थिक सहायता or राजसहायता for subsidy if you find it more appropriate.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-15 06:08:37 GMT)
--------------------------------------------------

https://shabdavali.rbi.org.in/

Rajan Chopra
India
Local time: 19:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 26
Notes to answerer
Asker: हार्दिक धन्यवाद!

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
back ended / \"providing back ended capital subsidy\"
बाद में दिए जाने वाली कैपिटल सब्सिडी/पूंजीगत सब्सिडी/सब्सिडी की रकम


Explanation:
A back-end subsidy involves direct payment of a subsidy at a later date to the borrower, who pays the market rate up front.

https://www.thehindubusinessline.com/economy/policy/govt-may...

providing back ended capital subsidy
● बाद में दिए जाने वाली कैपिटल सब्सिडी/पूंजीगत सब्सिडी
या
● बाद में दिए जाने वाली सब्सिडी की रकम
https://m.economictimes.com/hindi/wealth/rina/complete-detai...
या कुछ ऐसा भी हो सकता है:
बाद में अदा किए जाने वाली ...


● capital dictionary meaning - पूंजी, रकम



Ajay Yadav
India
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
Notes to answerer
Asker: हार्दिक धन्यवाद !

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search