Cheat treat
Hindi translation: चीट ट्रीट
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:09 Jan 23, 2018 |
| English to Hindi translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ashutosh Mitra India Local time: 10:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | चीट ट्रीट |
| ||
| 4 | मनपसंद आहार / मनपसंद चीज़ |
| ||
| 4 | तय आहार से हट कर खाना |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| cheat treat चीट ट्रीट Explanation: जब कोई कठोर डायट के नियम का पालन कर रहा हो और वह कभी-कभार कोई ऐसा आहार ले जो उसके डायट के नियम के खिलाफ हो तो उसे चीट ट्रीट कहा जाएगा। या कठोर डायट नियम का पालन करते हुए जब आप अतिरिक्त शारीरिक श्रम वगैरह करें तो अपनी जीभ की संतुष्टि के लिए (या खुद को कोई ट्रीट देने के लिए) उस कठोर आहार नियम के विपरीत अगर कुछ खाएं तो उसे भी चीट ट्रीट कहा जाएगा। इसे ट्रांसलिटरेट करना बेहतर होगा क्योंकि उसे भी आसानी से समझा जा सकता है। https://www.bodybuilding.com/fun/sclark39.htm |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: 
21 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
