Sharing Information

04:36 Feb 21, 2013 

बाला जी मैं आपकी बात से पूरी तरह सहमत हूँ, मानक हिंदी साझा ही है..

04:26 Feb 21, 2013 

मैं समझता हूँ, मानक हिंदी में साझा ही सही है। इससे अनेक अन्य शब्द भी बनते हैं - साझेदारी, साझेदार। यहाँ कहीं भी सांझेदार, सांझेदारी आदि सुनने में नहीं आता है। कामिल बुल्के के शब्द कोश में भी साझेदार ही दिया गया है। सांझेदार नहीं। क्या इस शब्द की व्युत्पत्ति सखा से है? विचारणीय है।

03:53 Feb 20, 2013 

lalit ji ! mein apki baat ko hii aghe bdhaya tha ! meine news paper article ke link bhi chaape the !!

jab aap साझा ki jagah सांझा का इस्तेमाल करते हैं ! तब सांझी शब्द का प्रयोग होता है !
बात सांझी की जाती है ! सूचना सांझी की जाती है ! (see the links pasted)
बात साझा की जाती है ! सूचना साझा की जाती है !

इसपे आशुतोष जी की टिप्पणी काफी हद तक ठीक है इसका प्रयोग शायद उत्तर भारत में होता है |

03:41 Feb 20, 2013 

मैंने कहा था जानकारी-सांझी-करना गलत है। मैंने बिंदी को लेकर नहीं कहा था। हिंदी में कई लोग सांझा लिखते हैं, लेकिन आमतौर पर साझा ही मान्य है। सूचना या जानकारी साझा की जाती है, सांझी नहीं। जानकारी साझा की जाती है, सूचना साझा की जाती है, बात साझा की जाती है। साझी या सांझी नहीं।

03:34 Feb 20, 2013 

ashutosh ji !! Yeh apne bahut sahi baat boli ! But if you will see it is accepted in Hindi grammar , I have been using this word till ME!
After lalit ji's comment I also thought the same but I checked out few online and offline dictionaries ! I found both words in all of them ! then I related the usage !! and wrote the comment on that basis !!

But thanks to asker !! I never realised this till now !!
SO surely would recommend ashutosh ji's comment !

03:10 Feb 20, 2013 

सूचना और जानकारी दोनो ही स्त्रीलिंग शब्द हैं लेकिन 'साझा' शब्द का 'सांझा' के रूप में प्रयोग दरअसल पंजाबी बोलचाल की देन हैं, जो हिन्दी व्याकरण के हिसाब से सही नहीं है। हिन्दी में यह साझा या साझी ही होगा।

18:19 Feb 19, 2013 

जानकारी-सांझी-करना व्याकरण की दृष्टि में बिलकुल सही है ! जानकारी-साझी-करना गलत होगा ! बल्कि मैं उसे भी गलत नहीं कहूँगा !>

15:50 Feb 19, 2013 

सूचना साझाकरण या जानकारी साझा करना सही अनुवाद है। जानकारी-सांझी-करना व्याकरण की दृष्टि से गलत है।