Metal Ware

Hindi translation: धातु से बनी चीजें, खासतौर पर घरेलू सामान

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Metal Ware
Hindi translation:धातु से बनी चीजें, खासतौर पर घरेलू सामान
Entered by: Rajesh Ojha

16:45 Jul 22, 2010
English to Hindi translations [PRO]
Metallurgy / Casting
English term or phrase: Metal Ware
This is a metallurgical term.
Rajesh Ojha
India
Local time: 17:30
धातु से बनी चीजें, खासतौर पर घरेलू सामान
Explanation:
धातु से बनी चीजों में बर्तन, छुरी-कांटे, सजावट का सामान आदि शामिल हैं।
प्राचीन समय में धातु से बनी मूर्तियाँ बहुत लोकप्रिय हुआ करती थीं।
Selected response from:

Manmohan Kaur
United States
Local time: 05:00
Grading comment
Thank you for helping me know the exact meaning of Metal Ware.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3धातु के बर्तन
dhsanjeev
5 +2धातु से बनी चीजें, खासतौर पर घरेलू सामान
Manmohan Kaur


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
metal ware
धातु से बनी चीजें, खासतौर पर घरेलू सामान


Explanation:
धातु से बनी चीजों में बर्तन, छुरी-कांटे, सजावट का सामान आदि शामिल हैं।
प्राचीन समय में धातु से बनी मूर्तियाँ बहुत लोकप्रिय हुआ करती थीं।

Manmohan Kaur
United States
Local time: 05:00
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in PunjabiPunjabi
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you for helping me know the exact meaning of Metal Ware.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lalit Sati
9 hrs
  -> Thank Lalit!

agree  Amar Nath
14 hrs
  -> Thanks Amar!
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
metal ware
धातु के बर्तन


Explanation:
किसी भी प्रकार की धातु से बने बर्तन जैसे पीतल चांदी सोना तांबा एल्‍यूमिनियम आदी के प्रयोग से बने बर्तन आदि को अंग्रेजी में मेटल वेअर कहा जाता है।

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-07-23 04:42:18 GMT)
--------------------------------------------------

वर्णन के वाक्‍य में प्रथम शब्‍द को तांगे के स्‍थान पर तांबे पढ़ें।

Example sentence(s):
  • तांगे की धातु से बने बर्तन में दूध उबालने पर फट जाता है।
dhsanjeev
India
Local time: 17:30
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in PunjabiPunjabi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lalit Sati
11 hrs
  -> Thanks

agree  Amar Nath
16 hrs

agree  Nandita Singh
2 days 30 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search