FINNED TUBE
Hindi translation: पखित नलिका
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 23:08 Dec 13, 2012 |
|
| English to Hindi translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Balasubramaniam L. India Local time: 05:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | पखित नलिका |
| ||
| 4 | धात्विक प्लेट नलिका |
| ||
| 3 +1 | पत्तरदार ट्यूब या पाइप/पखदार ट्यूब या पाइप |
|
Answers
28 mins confidence: 
| finned tube धात्विक प्लेट नलिका Explanation: A metal tube having fins (i.e., metal plates, jointed to the tube, perpendicular to its length) to transfer heat from the tube to the surrounding air. Example sentence(s):
Reference: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/finned+tube |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| finned tube पत्तरदार ट्यूब या पाइप/पखदार ट्यूब या पाइप Explanation: शायद इन शब्दों से काम चलाया जा सके। पत्तर का हिंदी में अर्थ हम जानते ही हैं। धातु को पीटकर बनाई गई पतली शीट। http://glosbe.com/hi/kn/पत्तर फ़ादर कामिल बुल्के के अंगरेज़ी-हिंदी शब्दकोश में Fin शब्द का तकनीकी संदर्भ में अर्थ पख दिया गया है। अतः Finned के लिए पखदार भी प्रयोग किया जा सकता है। |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| finned tube पखित नलिका Explanation: finned के लिए भारत सरकार द्वारा प्रकाशित comprehensive glossary of technical terms में पखित दिया गया है। इसलिए finned tube के लिए पखित नलिका उपयोग किया जा सकता है। |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations