radiopaque
Hungarian translation: radiopaque/sugárfogó (marker/jelző)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:44 Sep 30, 2018 |
| English to Hungarian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / medical device | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 23:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | radiopque/sugárfogó (marker/jelző) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| radiopaque (marker) radiopque/sugárfogó (marker/jelző) Explanation: Érdemes megnézni az ügyfél terminológiát, hogy az eredeti radiopaque-t vagy a sugárfogót használta-e eddig. Mindkettő használatos. A marker általában marker marad. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2018-09-30 17:55:09 GMT) -------------------------------------------------- Typo: Az a betű kimaradt: radiopaque -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2018-09-30 18:00:01 GMT) -------------------------------------------------- A markernél a jelző helyett jobb a jelölés. Rardiopaque marker vagy radiopaque jelölés vagy sugárfogó marker vagy sugárfogó jelölés. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
