Sales product

Hungarian translation: itt: lakossági kozmetikai termékek

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Sales product
Hungarian translation:itt: lakossági kozmetikai termékek
Entered by: Erzsébet Czopyk

14:43 Aug 26, 2017
English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Cosmetics, Beauty
English term or phrase: Sales product
Egy kozmetikai márka termékkatalógusában szerepel a fenti kifejezés. Arra tippelek, hogy a cabin a kozmetikai szalont jelenti, azaz egyes termékek csak kozmetikusoknak vannak fenntartva. A sales product pedig a bárki által szabadon megvásárolható termék. De vajon magyarul mi lenne a szabatos kifejezés?


Mask

Cooling and refreshing mask to control sebum flow for a clear complexion.
Típus
Sales product
Cabin product
VBA
Hungary
Local time: 00:59
lakossági kozmetikai termékek
Explanation:
az előző válaszom alatti egyik linken van

--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2017-08-28 12:24:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Köszönöm szépen!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 00:59
Grading comment
Köszönöm
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4lakossági kozmetikai termékek
Erzsébet Czopyk


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sales product
lakossági kozmetikai termékek


Explanation:
az előző válaszom alatti egyik linken van

--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2017-08-28 12:24:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Köszönöm szépen!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 00:59
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Köszönöm
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search