GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:25 Mar 14, 2016 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / combustion appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 05:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | gépház/kazánház |
| ||
3 | készülék/berendezés rekesze |
|
készülék/berendezés rekesze Explanation: Nekem ez egy általános megnevezésnek tűnik... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
gépház/kazánház Explanation: Függetlenül annak méretétől és attól, hogy a berendezés elhelyezésére szolgáló kamraszerű helyiség vagy terem egy épületen belül van, azt gépháznak nevezzük, kivéve, amikor az csak fűtésre vagy hőfejlesztésre szolgáló berendezéseket tartalmaz. Ilyenkor inkább a kazánház elnevezést használják. |
| |