GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:23 Nov 10, 2010 |
English to Hungarian translations [PRO] Science - Genetics / genetika | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Hungary Local time: 12:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | génsorozat(ok) |
| ||
4 | génkészletek |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
génkészletek Explanation: Jó lenne látni azt a mondatot, amiben maga a suites of genes szerepel, de így direkt kontextus nélkül a suites of genes kifejezést génkészleteknek fordítanám. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
génsorozat(ok) Explanation: Génszériát is szoktunk használni vagy géncsomagot, de a sorozat jól kifejezi, hogy egymás után következő, jól meghatározott lóluszokról van szó. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-11-10 10:31:04 GMT) -------------------------------------------------- *lókuszokról |
| |
Grading comment
| ||