draft legislation
Hungarian translation: a jogszabálytervezet/törvénytervezet/törvényjavaslat parlamenti bemutatása
| 16:07 Oct 15, 2013 |
| English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lazarustke Local time: 14:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | jogszabálytervezet |
| ||
| 5 | a jogszabálytervezet/törvénytervezet/törvényjavaslat parlamenti bemutatása |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6jogszabálytervezet Explanation: Legislation nem kizárólag törvény lehet, ezért javaslom a jogszabálytervezet megoldást. Példa: "The duty to consult the ECB on amendments to draft legislative provisions which have already been submitted to the ECB for an opinion applies to substantive amendments which affect the essence of the draft legislation." - "Az olyan jogszabálytervezetek módosításai tekintetében, amelyeket az EKB-nak már véleményadásra beterjesztettek, a konzultáció folytatásának kötelezettsége csak a jogszabálytervezet lényegét érintő, alapvető módosításokra vonatkozik." |
| ||
Notes to answerer
| |||
