20:04 Nov 22, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lavander Hungary Local time: 13:48 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | adóalap csökkentésére |
|
adóalap csökkentésére Explanation: Ezen átutalások költségei nem számolhatók el adóalap-csökkentő tételként az adományozónál. -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2009-11-23 09:03:27 GMT) -------------------------------------------------- vagy pedig: ... nem számolhatók el adókedvezményként ... attól függően, hogy az adóalapból vagy az adóból vonhatná-e le (ezt ugye nem tudjuk), ha elszámolhatná. |
| |