10:00 Jul 30, 2015 |
|
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Alat berat | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | lengan parkir |
|
lengan parkir Explanation: IMO konteksnya adalah kelengkapan yang ada pada pada alat berat loader selain linggis atau penggali hidraulik (backhoe dan sekop (shovel. Salah satu kondisi operasional penting dari alat berat adalah posisi parkir yang aman dalam kandang (garasi). Menurut saya padanan garaging arms dapat dipakai lengan parkir. Ref.: http://www.thefreedictionary.com/garaging garaging n 1. accommodation for housing a motor vehicle: there is garaging for two cars. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.