GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:45 Jan 25, 2009 |
English to Indonesian translations [PRO] Art/Literary - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Hikmat Gumilar Indonesia Local time: 22:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | limbung |
| ||
5 | sempoyongan |
| ||
5 | hilang keseimbangan |
|
sempoyongan Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2009-01-25 07:55:21 GMT) -------------------------------------------------- spastic dan off-kilter di sini saling melengkapi. Spastic bisa diterjemahkan sebagai kejang-kejang. Seluruh kalimat tsb. pada dasarnya menggambarkan kondisi seseorang yang tidak karuan/kacau. Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/off%20kilter |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
limbung Explanation: 2lim·bung Jk a 1 tidak mantap, goyah (berdirinya, duduknya, letaknya); 2 ki tidak tetap pendiriannya (pikirannya, tujuannya, dsb) pilihan lain.. |
| |
Grading comment
| ||