Section
Indonesian translation: unit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:38 May 22, 2017 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ikram Mahyuddin Indonesia Local time: 16:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | unit |
| ||
| 5 | seksi |
| ||
| 4 | Bab |
| ||
| 4 | pasal/sub-bab |
|
Answers
36 mins confidence: 
| section seksi Explanation: Karena part sudah pasti harus diterjemahkan bagian, maka saya akan menerjemahkan section menjadi seksi. Menurut Oxford, section adalah a separate part of a document, book, etc. Dan ini selaras dengan pengertian seksi di KBBI, yaitu bagian dari kesatuan (bagian dari buku/dokumen). Perhatikan: untuk kegagalan sistem organ tubuh (heart failure, respiratory failure dll) carinya di seksi 1. http://deasy.weblog.esaunggul.ac.id/wp-content/uploads/sites... ... respiratory failure dll) carinya di seksi 1 Perdarahan hemorrhage (tindakan ... http://www.academia.edu/14751868/Klasifikasi_Kodifikasi_Peny... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
| section Bab Explanation: Imho |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| section unit Explanation: judul dari semua unit (section) buku selanjutnya, termasuk semua bagian (part) dan bab https://books.google.co.id/books?id=8GlBFuDtcDYC&pg=PA71&lpg... |
| |
Grading comment
| ||