Outstanding Block

Indonesian translation: Blokir tunggakan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Outstanding block
Indonesian translation:Blokir tunggakan
Entered by: Monica Hartono

20:28 Mar 22, 2019
English to Indonesian translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: Outstanding Block
Related to exam or education.
Monica Hartono
Indonesia
Local time: 05:38
blokir tunggakan
Explanation:

⭐彡 Berdasarkan definisi berikut:
https://techsense.freshdesk.com/support/solutions/articles/5...
4. Outstanding Block: To enable/disable system to block student from generating exam slip/docket, view exam result and perform online semester registration if student has outstanding balance (finance)

✔️ frasa tanyaan bermakna lebih kurang blokir tunggakan, semacam blokir dari ujian bagi siswa/mahasiswa yang masih memiliki tunggakan keuangan (misalnya uang sekolah, uang keanggotaan perpustakaan, uang asuransi kesehatan, dsb.)

Selected response from:

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 05:38
Grading comment
Terima kasih
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5blokir tunggakan
ErichEko ⟹⭐


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
outstanding block
blokir tunggakan


Explanation:

⭐彡 Berdasarkan definisi berikut:
https://techsense.freshdesk.com/support/solutions/articles/5...
4. Outstanding Block: To enable/disable system to block student from generating exam slip/docket, view exam result and perform online semester registration if student has outstanding balance (finance)

✔️ frasa tanyaan bermakna lebih kurang blokir tunggakan, semacam blokir dari ujian bagi siswa/mahasiswa yang masih memiliki tunggakan keuangan (misalnya uang sekolah, uang keanggotaan perpustakaan, uang asuransi kesehatan, dsb.)



ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 05:38
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 111
Grading comment
Terima kasih
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search