unit rate provision
Indonesian translation: ketentuan harga satuan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:18 Jul 5, 2012 |
| English to Indonesian translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 23:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | ketentuan harga satuan |
| ||
| 4 +1 | ketentuan tarif satuan |
| ||
| 4 | syarat nilai satuan |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ketentuan harga satuan Explanation: unit rate: harga satuan provision: ketentuan 5.1. Unit rate Unit rate adalah harga satuan yang disepakati untuk pekerjaan tertentu. http://www.scribd.com/doc/80428727/Perubahan-Lingkup-Pekerja... Penyesuaian harga dapat (Price Adjustment) kapan penyesuaian harga diberlakukan pada kontrak dapat mulai dilaksanakan. Tahun jamak (multi years contract) dengan kontrak harga satuan berdasarkan ketentuan yg tercantum dengan tegas di dalam kontrak awal; http://www.slideshare.net/ridwanichsan/perbedaan-keppres-80-... DISCLOSE Act’s lowest unit rate provision opposed Local television stations are just emerging from the deepest advertising recession felt in 50 years, broadcasters argue, and expanding the lowest unit rate guarantees to federal parties would result in a significant loss in revenue and may subject the legislation to difficult court challenges. http://politicalactivitylaw.com/2010/05/03/disclose-acts-low... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ketentuan tarif satuan Explanation: Sekadar padanan alternatif. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 21 hrs confidence:
syarat nilai satuan Explanation: <><><><> |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations