backlink

Indonesian translation: tautan balik

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:backlink
Indonesian translation:tautan balik

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
13:55 Jun 18, 2010
English to Indonesian translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce
English term or phrase: backlink
Definition from The Honey Pot:
Inbound links pointing to a webpage on your site, either from pages on other domains or from other pages of your own site.

Example sentence(s):
  • Type URL of your website to get complete detailed information about quality and quantity of backlinks pointing to your website. Backlink Watch!
  • Time spent on any of these activities is likely to have a larger impact on your site's overall performance than time spent trying to hunt down and remove every last questionable backlink. Google Webmaster Central Blog
  • Blog commenting: This is a very widely used way to build backlinks for a site. Make useful comments on different ‘Do Follow’ blogs. But make sure that you make useful comments and do not spam. bestusedipads.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

tautan balik
Definition:
Tautan balik adalah tautan dari situs web lain ke situs web yang dimaksud/dibicarakan, dimana jika semakin relevan, otoritatif dan aktual situs web yang memberikan tautan balik, maka akan meningkatkan posisi situs web yang dimaksud pada mesin pencari (search engine).
Selected response from:

Mohammad Renaldi Diponegoro
Indonesia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
5 +2tautan balik
Mohammad Renaldi Diponegoro


  

Translations offered


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
tautan balik


Definition from own experience or research:
Tautan balik adalah tautan dari situs web lain ke situs web yang dimaksud/dibicarakan, dimana jika semakin relevan, otoritatif dan aktual situs web yang memberikan tautan balik, maka akan meningkatkan posisi situs web yang dimaksud pada mesin pencari (search engine).

Example sentence(s):
  • Backlinks adalah salah satu komponen utama pada optimasi mesin pencari (search engine optimization). Banyak konsultan search engine berbicara tentang pentingnya tautan balik (backlink) untuk mencapai peringkat yang lebih tinggi pada mesin pencari. Hali ini disebabkan karena semakin banyak backlink yang mengarah ke situs web Anda, mesin pencari semakin percaya pada halaman Anda. - RIEKONA ICHA  
Mohammad Renaldi Diponegoro
Indonesia
Local time: 16:56
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Agung Swiyanto
9 days
  -> terima kasih :)

Yes  Yunas Halim
29 days
  -> terima kasih :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search