my pitch
Indonesian translation: promosi saya / promosiku
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 04:53 Apr 28, 2009 |
| English to Indonesian translations [Non-PRO] Journalism | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: ivo abdman Indonesia Local time: 11:38 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | iklanku |
| ||
| 4 | prestasi puncak saya |
| ||
| 3 | promosi saya / promosiku |
|
Answers
1 hr confidence: 
prestasi puncak saya Explanation: konteksnya kurang jelas... kalau mungkin bisa ditambahkan contoh kalimatnya mungkin akan lebih mudah... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
iklanku Explanation: My Pitch to Hollywood is a website for writers to pitch movie, television and reality show ideas to Hollywood. www.mypitchtohollywood.com/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
promosi saya / promosiku Explanation: kemungkinan ini yang dimaksud di dalam aplikasi tersebut my Pitch merujuk pada contoh demo promosi/penawaran suatu produk atau jasa oleh pengaju aplikasi yang harus disertakan www.innoversity.com/summit/downloads/2006_ODP_AppForm.pdf -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2009-04-29 03:38:22 GMT) -------------------------------------------------- Tunjukkan daya jual Anda dalam tiga atau empat kalimat mengapa perusahaan kami harus mempekerjakan Anda. Tunjukkan bakat unik yang Anda miliki untuk menyakinkan kami bahwa Anda adalah calon yang wajib dipertimbangkan Jadi My Pitch = Daya jual ssya / Daya jualku |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations