This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Indonesian
  3. Marketing / Market Research

billing threshold

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:55 Mar 20, 2020
English to Indonesian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Additional field(s): Accounting, Advertising / Public Relations, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research
English term or phrase: billing threshold
Definition from Microsoft:
When met, the billing threshold is a set amount that triggers billing for advertising costs.

Example sentence(s):
  • If your ads aren’t delivering or spending up to the daily budget, try to increase the billing threshold. Medium
  • The amount you're charged may be slightly more than the threshold if your account accrues costs very quickly. You can be charged multiple times a month if your account reaches your billing threshold repeatedly over that time. Google Ads
  • Again, like I said, this is often referred to as your spending limit, but the true term for it is your billing threshold. Facebook starts you off with a very low threshold, and over time as you make payments they keep increasing it, up into the tens of thousands. In fact, I have friends who have accounts with billing thresholds as high as $100,000, meaning that they can spend $100,000 on Facebook ads before they even see a bill. New Tip Today
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
Glossary-building KudoZ
Glossary-building KudoZ


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5ambang batas tagihan
Andriys Ariesson Harieska Prajas
5ambang penagihan
Hikmat Gumilar


  

Translations offered


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
ambang batas tagihan


Definition from Facebook Help:
Ambang batas tagihan adalah jumlah yang menentukan kapan Anda akan dikenai tagihan untuk iklan berdasarkan pembelanjaan Anda.

Saya rasa ambang batas tagihan yang digunakan facebook sebagai padanan billing threshold ini sudah tepat.

Jika dilihat di KBBI:
ambang batas: tingkatan batas yang masih dapat diterima atau ditoleransi
tagihan: uang dan sebagainya yang harus ditagih

Example sentence(s):
  • Saat menjalankan iklan di Facebook, Anda akan dikenai biaya iklan. Setiap kali biaya iklan mencapai jumlah ambang batas tagihan, kami akan menagih Anda sebesar jumlah itu. - Facebook Help  
  • ambang batas adalah tingkatan batas yang masih dapat diterima atau ditoleransi (https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/ambang%20batas) tagihan adalah uang dan sebagainya yang harus ditagih (https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/tagihan) - KBBI  
  • Dengan menggunakan pembayaran manual, Anda tidak akan memiliki ambang batas tagihan. - Facebook Help  
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Indonesia
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

16 days   confidence: Answerer confidence 5/5
ambang penagihan


Definition from KBBI:
ambang - (ki) saat mendekatnya kejadian atau peristiwa: sudah di -- pintu kemenangan - redundansi utk batas

billing - penagihan (beda dengan bill - tagihan)

Example sentence(s):
  • Billing Threshold Billing Threshold atau ambang penagihan adalah jumlah yang terkontrol saat anda akan menerima tagihan untuk iklan anda berdasarkan jumlah yang anda belanjakan. - Blog  
Hikmat Gumilar
Indonesia
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in SundaneseSundanese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search