GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:15 Jan 17, 2017 |
English to Indonesian translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering / Nama yang menyangkut Mesin Alat Berat (Heavy Duty Engin) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Regi2006 Indonesia Local time: 05:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | truk berbadan rendah |
|
trailerlow body truk berbadan rendah Explanation: Kalo yang dimaksud adalah low body trailer, terjemahannya truk trailer berbadan rendah. Tapi kalo yang dimaksud badannya, tinggal ditata ulang saja terjemahannya menjadi badan truk trailer (rendah). Truk trailer berbadan rendah itu kurang lebih seperti ini: http://cargotrucktrailer.sell.everychina.com/p-103793396-low... Truk adalah sebuah kendaraan bermotor untuk mengangkut barang, disebut juga sebagai mobil barang. Dalam bentuk yang kecil mobil barang disebut sebagai pick-up, sedangkan bentuk lebih besar dengan 3 sumbu, 1 di depan, dan tandem di belakang disebut sebagai truk tronton, sedang yang digunakan untuk angkutan peti kemas dalam bentuk tempelan disebut sebagai truk trailer. yang tidak rata dan dalam dapat merusak mobil yang berbadan rendah. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.