This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Indonesian
  3. Medical: Health Care

8 base wraps

22:13 Mar 18, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Indonesian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Glasses and Sunglasses
English term or phrase: 8 base wraps
Base Curve
Base curve refers to how much wrap your sunglass lens has. Wrap is desirable because it helps eleminate sun coming in from the side or behind the lens. Optometrists have an instrument that can measure the base curve of the frame, but sunglasses are generally either 8 Base (lots of wrap) or 6 Base. Frames that you use as your everyday clear lenses are usually between 2-6 Base. High Wrap sunglasses (8 Base) look great without a prescription, but when you add a prescription to them, the lens can get very thick and distorted at the edges. This means that unless you have a very low prescription, you should avoid wrap frames for your prescription sunglasses. My Recommendation: For a prescription sunglass, look for a 6 base frame for a good compromise in function and optics.

http://www.cocoonseyewear.com/news/Whitepaper - OveRx - Bett...
Nur Cholis
Indonesia
Local time: 19:47


Summary of answers provided
3kelengkungan bingkai ukuran 8
Ian Forbes


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kelengkungan bingkai ukuran 8


Explanation:
Dari tautan yang diberikan, nampaknya 8 base (atau base 8) merupakan tingkat kelengkungan bingkai yang paling tinggi, sehingga saya usulkan terjemahan di atas.


    Reference: http://www.optikmelawai.com/intermeso/maksimalkan-penglihata...
Ian Forbes
New Zealand
Local time: 00:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search