GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:13 Nov 18, 2011 |
English to Indonesian translations [PRO] Science - Nutrition / food safety guide | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henny Willis United States Local time: 02:44 | ||||||
Grading comment
|
di dalam makanan yang diperkaya dan sampel lapangan makanan dari proses produksi Explanation: Tadinya saya berpikir sampel lapangan itu adalah untuk makanan diperkaya dan makanan dari proses produksi. IMHO, saya kira kedua benda yg dimaksud adalah: 1. Makanan yg diperkaya dan 2. sampel lapangan makanan dari proses produksi Karena sifat dari sumber kontaminasinya, yaitu nomor 1 berasal dari bahan pengkayanya, sedangkan nomor 2 dari peralatan produksi, tenaga kerja dan higinitas proses. Berdasarkan sumber-sumber berikut ini: -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-11-18 14:33:16 GMT) -------------------------------------------------- saya baru tanggap kalau ada blunder, seharusnya adalah sampel makanan yang diperkaya dan sampel lapangan dst. Example sentence(s):
Reference: http://www.noackgroup.com/Live/ProductCatalog_en.YoCms?GROUP... Reference: http://www.biomerieux-industry.com/servlet/srt/bio/industry-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
di dalam sampel makanan yang diperkaya dan lingkungan proses produksi makanan Explanation: atau pada sampel makanan yang diperkaya dan lingkungan proses produksi makanan Reference: http://www.fda.gov/food/guidancecomplianceregulatoryinformat... Reference: http://www.wessex.ac.uk/11-conferences/foodandenvironment-20... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
di dalam sampel makanan yang telah dipertinggi nilai gizinya dan di tempat pengolahan makanan. Explanation: <><><> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.