09:02 Jun 4, 2017 |
English to Indonesian translations [Non-PRO] Other / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Graham Benne (X) United Kingdom Local time: 06:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Alpine A110 |
| ||
2 | The show |
| ||
2 | "kuda besi" buatan 1910-an |
|
Alpine A110 Explanation: Could it be the Alpine A110? See article at link below -------------------------------------------------- Note added at 2 days6 hrs (2017-06-06 15:54:58 GMT) -------------------------------------------------- I am guessing that 'goat' is a typo for 'gloat' used in the sense of look at enviously probably which is stretching the meaning of gloat a bit. I am not aware of any slang word using 110. Reference: http://www.carmagazine.co.uk/car-news/motor-shows-events/gen... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
The show Explanation: Mungkin yang dimaksud dengan 110 adalah the show itu sendiri. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1910s "kuda besi" buatan 1910-an Explanation: ☕ Kemungkinan ada kurang angka: 1910s. Jadi, mobil klasik yang diproduksi tahun 1910-an. Makna umum 110s adalah tahun 110 Masehi, atau harga GBP 110. ⛱ goat around mungkin kiasan: berkelakuan bagai kambing di sekitar pohon yang daunnya digemari, yakni mengerubungi, mengelilingi, dan mendecak-decak kagum. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2017-06-10 05:21:04 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Maksud saya, yang kurang itu 9, sehingga menghasilkan: 1910's, bukan menghilangkan s. 110's di internet kebanyakan berarti tahun 110-an atau harga 110-an. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.