16:18 Sep 11, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / FORESTRY TYRES | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 17:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | con ramponi a paletta |
| ||
4 | forma a "pala/badile" delle alette |
|
forma a "pala/badile" delle alette Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
con ramponi a paletta Explanation: WIDE, OPEN AND AGGRESSIVE TREAD DESIGN WITH STURDY ”SHOVEL” LUG SHAPE: BATTISTRADA AMPIO, DAL DESIGN APERTO ED AGGRESSIVO CON RAMPONI A PALETTA: WIDE AND SHARP LUG SHAPE ON SHOULDER: RAMPONI LARGHI E SQUADRATI NELL’AREA DELLE SPALLE: non riporto i link perché potrebbe trattarsi del tuo cliente |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.