GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:09 Nov 5, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 10:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | spessore / profondità del battistrada |
| ||
4 | profondità (del battistrada) antiscivolo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
skid depth profondità (del battistrada) antiscivolo Explanation: skid depth = profondità del battistrada antiscivolo delle ruote / dei pneumatici Misuratore di profondità del battistrada Misuratore di Colori ... market.patentati.it › prodotto › jagetrade-... profondità antiscivolo del battistrada von market.patentati.it È appositamente progettato per misurare la profondità del battistrada antiscivolo di varie ruote, in modo da garantire la -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2020-11-05 13:37:20 GMT) -------------------------------------------------- http://market.patentati.it/prodotto/jagetrade-misuratore-di-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
skid depth spessore / profondità del battistrada Explanation: Skid depth definition See tread depth . http://www.automotivedictionary.org/Skid_depth Skid depth = tread depth . L’importanza dello spessore del battistrada Modalità di controllo della profondità del battistrada https://www.continental-pneumatici.it/auto/tutto-sui-pneumat... The importance of tread depth Ways to check tread depth https://www.continental-tires.com/car/tire-knowledge/tire-ca... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-11-05 15:30:06 GMT) -------------------------------------------------- skid depth è AE (American English) tread depth è BE https://www.dict.cc/english-german/skid depth.html in DE = Profiltiefe = IT spessore del battistrada / profilo https://it.langenscheidt.com/tedesco-italiano/profiltiefe ho lavorato spesso con varie note marche di pneumatici sia EN che DE |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.