money procedure

Italian translation: procedura di gestione del denaro

09:35 Jan 27, 2021
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: money procedure
Ask the Servicedesk for permission to re-play camera recordings in case of theft/damage
Examples of theft/damage:
Burglary
Suspicion of theft by customer/employee
Non-compliance with money- and/or safe procedure
Cinzia Marcelli
Italy
Local time: 15:09
Italian translation:procedura di gestione del denaro
Explanation:
Dal contesto pare si tratti di mancato rispetto delle procedure previste per la gestione del denaro/monetaria e/o della cassaforte che costituiscono esempi di danno o furto
Selected response from:

Paola Tomassini
Italy
Local time: 15:09
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4procedura di gestione del denaro
Paola Tomassini


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
procedura di gestione del denaro


Explanation:
Dal contesto pare si tratti di mancato rispetto delle procedure previste per la gestione del denaro/monetaria e/o della cassaforte che costituiscono esempi di danno o furto


    https://www.wordreference.com/enit/money
Paola Tomassini
Italy
Local time: 15:09
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search