Charter county
| 19:36 May 2, 2016 |
|
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | contea autonoma |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Inglese/C/charter.shtml |
|
Answers
18 hrs confidence: 
| charter county contea autonoma Explanation: Non so se l'espressione si usi in italiano (e in questo momento non ho la possibilità di verificarlo), ma visto il significato del termine e il fatto che, in spagnolo, charter county si traduce a volte come condado autónomo, è un'opzione plausibile. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Reference comments
10 hrs |
| Reference: http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Inglese/C/charter.shtml Reference information: potrebbe essere solo di supporto alla parola contea? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations