What we eat and don't eat has been dictated to us
Italian translation: quel che mangiamo e non mangiamo ci è stato imposto
| 03:29 Jun 29, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Food & Drink / NUTRITION | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Isabella Nanni Italy Local time: 02:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | Ci è stato imposto cosa mangiare e cosa non mangiare. |
| ||
| 4 | quel che mangiamo e non mangiamo ci è stato imposto |
|
Answers
1 hr confidence: 
| what we eat and don't eat has been dictated to us quel che mangiamo e non mangiamo ci è stato imposto Explanation: Questa è la traduzione letterale, in alternativa puoi dire “le nostre abitudini alimentari sono frutto di un condizionamento millenario” |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8Ci è stato imposto cosa mangiare e cosa non mangiare. Explanation: Per millenni ci è stato imposto cosa mangiare e cosa non mangiare. |
| |
