plant comunity
Italian translation: fitocenosi/comunità vegetale
| 13:50 Aug 4, 2010 |
| English to Italian translations [PRO] Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 16:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | fitocenosi/comunità vegetale |
| ||
| 2 +3 | fitocenosi |
| ||
| 3 | comunità di piante |
|
Answers
3 mins confidence: 
comunità di piante Explanation: Vegetazione - Wikipedia ... così anche le specie individuali in una comunità di piante si sviluppano e cooperano in modo strettamente coordinato e sinergico, portando la comunità ... it.wikipedia.org/wiki/Vegetazione - Copia cache - Simili -------------------------------------------------- Note added at 4 min (2010-08-04 13:54:43 GMT) -------------------------------------------------- Phytophthora l'ispezione al momento dell'introduzione nella comunità di piante e legname di specie sensibili a P. ramorum;; l'utilizzo del passaporto per le piante di ... www.unipd.it/esterni/wwwfitfo/phytophthora.htm - Copia cache - Simili |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3fitocenosi Explanation: non è letterale ... -------------------------------------------------- Note added at 4 min (2010-08-04 13:55:07 GMT) -------------------------------------------------- come traduzione... -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2010-08-04 13:55:20 GMT) -------------------------------------------------- lant community or "phytocoenosis"(American: "phytocenosis") is a collection of plant species within a designated geographical unit, which forms a relatively uniform patch, distinguishable from neighbouring patches of different vegetation types. The components of each plant community are influenced by soil type, topography, climate and human disturbance. In many cases there are several soil types within a given phytocoenosis[1]. -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2010-08-04 13:55:49 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Plant_community -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2010-08-04 13:56:29 GMT) -------------------------------------------------- http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/F/fitocenos... - |
| |
