10:02 Apr 21, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Science - Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maurizio Tar (X) United Kingdom Local time: 12:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | modellare |
| ||
3 +2 | scolpire, modellare |
| ||
4 | scolpire |
| ||
3 | scavare |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
scolpire Explanation: to sculpt = scolpire /intagliare www.wordreference.com/enit/sculpt - Traduci questa pagina Principal Translations/Traduzioni principali. sculpt vtr, (shape or carve: a sculpture), scolpire⇒, intagliare⇒ vtr. sculpt vi, (be a sculptor), fare lo scultore vi ... -------------------------------------------------- Note added at 27 min (2012-04-21 10:30:34 GMT) -------------------------------------------------- out è un rafforzativo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
modellare Explanation: L'ablazione glaciale erode il substrato e porta alla formazione e all'accumulo di sedimenti. Questi sedimenti, generalmente non classati (till) sono eterogenei e, trascinati dal movimento del ghiaccio, hanno la capacità di modellare (cioè incidere/scolpire) le superfici dando loro le forme caratteristiche degli ambienti glaciali. |
| |
Grading comment
| ||